“籠子？什麼籠子？這到底怎麼回事？瓦爾迪茲，你給我說清楚嘍！”
李阿宋清了清嗓子：“教練……喜洋洋……呃，你想讓我叫什麼都行。你在大峽谷救了我們的命，當時您非常勇敢。”
“那還用說？”
“後來有一個小隊趕到，將我們帶到混血營。我們還以為你犧牲了，事後才得知是美狄亞派風暴精靈把你抓走了。”
“原來是那個巫婆呀！慢著——這不可能。她一個幾千年前的凡人，還能活到現在？”
雷奧說：“這個嘛，也不知怎麼搞的，她又活過來了。”
海治點點頭，眼睛一眯：“如此說來，你們的這次探險行動是專為營救我的了。太棒了！”
“呃，”小笛站起來，小心翼翼地說，“其實，喜洋——我能仍叫你海治教練嗎？喜洋洋聽起來有點刺耳。其實，這次探險行動還有別的任務。救出你純屬偶然。”
“噢，原來如此。”教練高漲的情緒一下子落下來，但那也只是一眨眼的事，隨即他的眼睛又一亮，“凡是出現在探險行動中的事都不是偶然！這一切都是註定的！這麼說，這裡就是那個巫婆的老巢了？怎麼所有東西都是金子做的？”
“金子？”李阿宋醒來後，還沒來得及往四周看呢。從雷奧和小笛發出的驚呼來看，顯然二人先前也沒有留意。
只見這屋子裡到處都是金子——雕像，海治剛才打爛的茶具、王座等。就連窗簾——似乎在天亮後自動拉開了——看起來也像是金絲織就的。
雷奧說：“好多金子啊，怪不得這裡的主人安裝了那麼多安全設施。”
“這不是……”小笛吃驚得都有些結巴了，“這不是美狄亞的老巢，教練。這裡是奧巴市的一所私人別墅。我們已經從美狄亞那兒逃出來了，還把她住的地方炸了個稀巴爛。”
“這都是命數，小渾蛋們！”海治固執地說，“我註定要保護你們哪。告訴我，這次是什麼探險任務？”
沒等李阿宋回答，屋子盡頭處的一扇門忽然開啟了。
一個矮矮胖胖、穿著白色浴衣的白頭髮白鬍子老頭走了進來，他嘴裡咬著根金牙籤，頭上戴著老式睡帽。看見屋子裡突然多了幾個人，他頓時嚇了一大跳，嘴裡的金牙籤都掉了。
老頭扭頭大喊：“兒子，李特，快來啊！有陌生人在王宮裡！”
海治教練本色不改，仍是舉起大棒高喊一聲：“去死吧！”
李阿宋等三人一起用力，這才攔住了冒失的海治教練。
“教練！”李阿宋說，“先問清楚再打也不遲呀。”
一個年輕人手持長劍衝了進來。李阿宋估計他便是老人的兒子李特。那個年輕人上身穿著無袖T恤，下身穿著睡褲。胳膊上、臉上全是傷疤。他有著一頭黑色鬈髮，如果不是臉上的疤痕，應該算得上是美男子了。
李特似乎把李阿宋當成了最大的威脅，一上來就對準了他。手裡揮舞著長劍，緩緩逼近。
“等一下！”小笛走上前，努力用最平靜的口氣說，“這只是個誤會！我們沒有惡意。”
李特停下腳步，但戒備心絲毫不減。
這時，海治教練不合時宜地大吼道：“不用擔心，我來對付他們！”
李阿宋勸道：“教練，對方是敵是友還不清楚。況且，是我們理虧在先，闖進人家家裡。”
“謝謝！”白鬍子老頭說，“你們是誰，來這裡有何貴幹？”