傑米露出“原來如此”的表情，說：“高山鷹先生在上面的房間，老地方，你知道的。”
羅恩點了點頭，大步走向樓梯口。酒吧那木樓梯給他踩得咯咯響，拐角處一個男人正把女人壓在牆角快活著，聽到腳步聲罵了句“快滾下去”。然後牆角的女人就看到前一秒還壓在他身上的男人，下一秒已經飛到樓下摔了個狗啃泥。男人罵罵咧咧地站起來，就要衝上來理論。傑米拎起旁邊一個空酒瓶砸到他腦袋上，直接把他砸暈了過去。
“我可是在救你，笨蛋。”對著腦袋流血的男人，酒保聳肩道。
羅恩推開了一扇門，門後溫暖的燈水如同流水般漫過他的身體和雙眼。他看到房間裡擺著一張圓桌，周圍是幾張坐凳，只有一個矮小的老人坐在上面，並且喝著酒。旁邊一個老舊的唱機正播放著一首幾十年前的老歌，這裡的時光彷彿定格了下來般，停留在了久遠的某個年代裡。
“這麼急找我來，不會是讓我來陪你聽歌的吧？”羅恩也不客氣，拉過張坐凳一屁股坐在老人旁邊。伸手在桌上拿過酒和杯子，然後就替自己倒上一杯。
被外界稱為“高山鷹”的老人笑了笑，說：“我要弄幾張去巴比倫的機票，當然是不能填寫身份的那種。”
“黑票？”羅恩咧嘴笑道：“這可不好辦，老傢伙。最近上面查得挺緊的，我是有門路，可這個忙我幫不上。”
“不會讓你白忙的。”
“你不懂，現在是非常時期，再多錢老子也不幹。”羅恩喝光了杯裡的酒，晃了晃道：“謝謝你的酒。下次你過來我那，我請喝更好的。”
突然門被人推開，一個女性的聲音響起：“請你務必幫這個忙，羅恩少尉。”
羅恩笑了笑，突然從腰後摸出一把魔能手槍指往門口，動作快逾閃電。可當他看清門邊的人時卻愣了愣，然後輕呼道：“阿黛兒小姐，怎麼是你？”
門口站著的的確是阿黛兒，她穿著身不太合身的男裝，聳肩道：“說來話長，但我們現在不能大搖大擺地回巴比倫，所以得你幫忙才行。”
“你們？”羅恩眯了眯眼：“具體幾人？”
阿黛兒豎起五根手指。
“這可不是小數字……”羅恩點點頭：“好吧，既然是阿黛兒小姐開口了，無論如何我都得幫這個忙。”
阿黛兒明顯鬆了口氣，點頭道：“十分感謝。”
這是她的由衷之言，羅恩問也沒問什麼事就一口答應，僅是這點，便非常夠意思。
羅恩打了個稍等的手勢，然後到門外喊來酒保要了筆和紙。他迅速在紙上寫了一行資訊，遞給阿黛兒道：“明天正午前，來這個地址找我。如果不知道路，沒關係，高山鷹那老傢伙認得。”
老人朝羅恩舉起酒杯：“你真客氣。”
“應該的。”羅恩像沒聽出老人那嘲弄的語氣，一本正經地回答，這讓後者翻了個白眼，搖了搖頭繼續喝酒。
阿黛兒收起紙條，先行告辭。有老人關照，酒保帶著她從另一條通道離開。她從酒吧的後廚來到巷子裡，阿黛兒戴上一頂帽子，在這樣的夜色下很難看清楚她的樣子。她在這個不大的小鎮裡兜了幾圈，確認沒有人跟蹤之後鑽進了一個車庫。這是高山鷹替他們找的落腳處，在車庫裡，還有愛德華幾人。
他們在中午回到地球，這趟旅程可以說完全在秘密中進行。由於不知道艾倫的最新情況，愛德華不敢貿然返回巴比倫，而是透過阿黛兒的關係聯絡到一些可靠的人，把他們秘密送回巴比倫去。高山鷹和曾經訓練過艾倫的羅恩少尉，就是這些人中的其中之一。