艾樂顏聽了伊誠的話咯咯的笑了起來。
拉黃包車的師傅皺著眉頭,一言不發。
伊誠繼續講北京話的梗:
“西紅柿炒雞蛋叫胸是炒雞蛋。
老師好叫老日好。
二十八叫二日八。
不好吃叫抱吃。
必勝客叫病客。”
……
“嘿,這我就不樂意了。”
拉黃包車的師傅是本地人,聽不太慣伊誠這種侮辱本地話的強調,於是把車停了下來。
伊誠微微一愣,自覺是不是太過分惹怒了車老闆。
但是看看師傅的身板,不覺得他能打過自己的樣子。
黃包車師傅是個講道理的人,不滿歸不滿,嘴上的矛盾嘴上解決,還沒有上升到動手的高度。
“其實很多人都以為北京話只是加個兒化音。
可真要說起來,這兒化音只是其中一部分。
北京話說起來是要帶著語境的一整句。
不會說不可怕,最可怕的是,
不會,硬說!
更可怕!”
“師傅,您這不算在解說費裡面吧?”伊誠趕緊插了一嘴。
黃包車師傅非常不高興地瞥了他一眼,“免費,送你們的。”
小主,這個章節後面還有哦,請點選下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
被激怒的首都本地師傅可較真了,他不算錢也要跟伊誠論論這個理兒。
“不會說還硬說,要鬧笑話的。”
師傅給自己點上一根香菸,用搭在肩上的毛巾擦擦汗,從反面對不會硬說鬧笑話這個觀點進行論證:
“有一個南方人,學兒話音,也不知道什麼時候該用什麼時候不該用。