池非遲等柯南兌好調料後，發現轉盤轉向右邊，再次伸手，把轉盤拖回來。
他記得這個案子的手法。
磯上海藏是將毒塗在了轉盤下方，只塗了皮蛋和蟹肉炒蛋兩道菜所在的位置，然後轉動轉盤，讓兩道菜轉到川端四朗面前。
川端四朗很討厭這兩道菜，發現兩道菜一直晃到自己面前，就會一直轉動轉盤、將這兩道菜轉開。
而因為那兩道菜緊挨著、又被放在轉盤邊緣，川端四朗只能用手從轉盤下方去轉，手指被反覆染上毒素，等吃北京烤鴨用手抓的時候，毒素就會沾在烤鴨上，一同被吃下去……
難得吃一次外面飯店賣的中華菜，這家店看起來也很有檔次，嚐嚐菜、好好吃頓飯不好嗎？
磯上海藏要殺人，還是改天吧。
磯上海藏剛將蛋類做的兩道菜轉到川端四朗面前，發現不等川端四朗伸手，那兩道菜已經被轉開了，心裡無奈，又假裝若無其事地伸手，轉動轉盤。
他往左！
池非遲在皮蛋轉到川端四朗前面時，伸手，也將轉盤往左轉，讓皮蛋在川端四朗面前晃過。
磯上海藏：“……”
停，他往右轉！
池非遲在皮蛋快停在川端四朗前面時，又伸手干涉，讓皮蛋又一次在川端四朗面前晃過。
磯上海藏：“……”
他就不信了……轉！
川端四朗發現他討厭的兩道菜一直在面前晃過來、晃過去，一頭黑線地抬頭看。
明明知道他討厭這兩道菜，還讓這兩道菜在他眼前晃。
一次兩次就算了，他抬眼五次，五次都看到那兩道菜在面前飄過！
是哪個傢伙在故意噁心他？
毛利小五郎五次伸筷子沒能夾到菜，無語抬頭。
能不能讓他安穩夾一口菜？能不能！
柯南本來打算再加點辣椒油，剛拿起小勺子，就發現裝辣椒油的瓶子被轉開了，一會兒往左跑、一會兒又往右跑，無語，抬眼。
他要看看是哪個幼稚鬼在玩轉盤！
席間，一切正常。
磯上海藏和池非遲發現其他人抬頭看，沒有再轉動轉盤，伸筷子夾面前的菜。
伊東基傳和北浦京吾也只是稍微轉動轉盤，去夾自己喜歡的菜。