“為了榮譽和明日！”奧蘭多說。
“為了榮譽和明日！”彌昂與他碰了碰酒杯。
“在臥室裡征服，就像在戰場上征服一樣!”奧蘭多搭著彌昂的肩小聲補充補充道，彌昂的酒喝到一半，紅寶石色的酒液從他嘴巴里噴了出來。
瑪格麗塔發出一聲很不淑女的笑聲，而朱莉亞默不作聲，只是臉紅的快到脖子上了，奧蘭多覺得自己夠輕聲了，只不過對於聖盃少女們而言，還不夠輕。
當加龍洛特的領主高高地舉起酒杯時，宴會廳再次安靜下來。
“對奧蘭多。”加龍洛特的領主說，“我相信他註定要成為巴斯托涅最好的騎士之一，活著回來。”
本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
人們不確定這是否算是祝酒，於是繼續舉著酒杯。
“為了榮譽與明日！”奧蘭多舉起酒杯，打破了現場微沉的氣氛，他的話語在房間裡迴盪，大家很快笑起來，喝著酒繼續交談。
小丑們出來逗樂人群，又高又瘦的雜耍演員們跳來跳去，讓人們對他們的翻跟斗和滑稽動作大笑起來，彌昂已經再無什麼興趣，只是和奧蘭多他們在邊緣的長桌前閒聊著。
出征是一件需要準備的事情，即使對於軍事化的城堡而言也很難當天出動，因此在第二天清晨的時候，奧蘭多醒來時，呻吟了一聲，在床上翻了個身想坐起來，但突然感覺到有什麼壓在他身上，他穿著前一天晚上穿的整套衣服，但他不記得自己上床睡覺了，但他隱約記得有人扶著他爬上石階，來到城堡的東側他的房間。
一個年輕的褐發女孩依偎在他的胸前，好像是去年來的那個漂亮女僕？他頭痛地呻吟了一聲，推了推她，女孩翻個身轉到一邊，而奧蘭多搖搖晃晃地站起來，往石盆裡倒了一壺冰水，洗了把臉後終於完全清醒過來。
他望著窗外，對著令人痛苦的光線眨巴著眼睛，過了一會兒才意識到太陽已經高高掛在天空中了，他差點吼出更適合農民的粗俗髒話，他從肌肉發達的身體上扯下襯衣，趕忙換上一件新洗乾淨的束腰外衣，敲了敲床上的女孩讓她醒醒，不過那個女孩似乎昏昏欲睡地扯了扯他的手，露出肩上的紋身來。
奧蘭多搖搖頭，拉開房門，趕忙向著訓練室跑去換好自己全套的盔甲武器，接著跑下城堡，在城堡的門前看到彌昂正靠在幻獸都法的身旁擦著他那面造型奇異盾牌。
“你來的真夠慢的，宿醉嗎？”彌昂看到他過來，將泰波克之翼背在身後。
“是啊，晚上可真夠冷的，”奧蘭多說著，一旁的侍從正牽著馬趕來。
“還有什麼嗎？”
“我對後半段的記憶有點……模糊。”
“在講演、宴會和舞會結束之後，你把大部分時間都花在說你將砍殺一百隻綠皮上，還在瑪格麗塔女士的裙子上流了口水。”
奧蘭多痛苦地呻吟著，用力拍了拍自己的頭，他開始想起來了。
“啊，拜託女士保佑，我沒有做過在她面前使自己難堪的事吧？”他說道。
“我最後看到的是她和一個年輕的女僕正幫你抬回到房間去——朱莉亞女士有點不好意思，至於之後發生了什麼，我不知道。”彌昂的臉色是很少見的揶揄，奧蘭多知道那是他在心裡笑開的標誌。