發現老頭又開始暴躁,舉起雙手示意自己沒有惡意,說話時候德語流利:“好的,尼爾曼先生。我們剛剛在這裡發現了一個蛇窟,裡面都是紅腹束帶蛇,數量太多了,等春天時候會有危險,所以打算燒掉它。”
老頭摘下護目鏡和口罩,臉色因為先前憤怒而發紅,面部消瘦,長著老人斑。
中間挺翹的鷹鈎鼻,配上突出眉骨,讓整個人看起來都帶著股煞氣。
他似乎在詫異韓宣流利的德語,美國人會說德語的不多,尤其是年紀這麼小的華人孩子,那就更少見了。
語氣稍微柔和了點,喘著粗氣用德語說道:“巴伐利亞方言,那裡離我的故鄉黑森很近,你的德語說得很好。
該死的蛇都該燒掉!
它們去年咬了我最喜歡的馬,雖然我已經老到騎不動馬了。
它現在已經殘廢,只能躺在那裡茍延殘喘,還不如我這個瘸子走的快。
快點燒掉吧,燒完了趕緊走!
你爺爺的便利店,擠垮了我的水果店,你家的牛奶,讓我的牛奶賣不出去。
我對你沒好感,一點也沒有……”
韓宣聳肩,聽尼爾曼說自己是個瘸子,低頭看向他的腿。
褲腳一邊長一邊短,導致整個人有點傾斜,可能是裝了假肢,無所謂道:“我不需要你的好感。事實上,我只想要燒掉這個蛇窟。等燒完了我就走,一分鐘都不會多停留,所以你不需要擔心。”
加布裡爾聽不懂韓宣在用德語說什麼,但能感覺到他說話時候的語氣,難得比平時稍微強勢了那麼一點點,用輕蔑眼光掃視尼爾曼。
老頭像是沒聽見韓宣的話,找了塊能曬到太陽的空地,拄著柺杖支撐自己身體,半閉起眼睛。
那兩位考力代牧場的牛仔,也不喜歡這個老頭,只是找不到其他工作,老尼爾曼回牧場的次數還少,才肯為這個讓人討厭的老頭工作。
見他站在那裡,沒說“找個地方坐坐”之類的客套話。
不久後,兩輛拖拉機開來,車鬥裡裝著整整八桶汽油。
亞歷山大熄火跳下車,叫道:“倉庫裡的汽油我帶了一半過來,足夠用了。現在怎麼辦,直接倒進去?”
“嗯,倒吧,小心點別弄出火花。這麼多汽油,足夠把我們都給炸飛了……”