<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
這時見艾微提起來, 他頭就又開始疼了,“艾微, 中文太難學,我想我只能學會‘我愛你’這三個字了。”
‘我愛你’這句話, 他練過多次了, 倒是很標準。當時他想得很透徹, 讓自己學這天書是學不會了, 但學兩句還是可以的。
‘你好,中國’‘我很喜歡中國’這兩句要學一下,然後就是最關鍵,最能哄艾微的這句話了。
所以‘我愛你’這句他說得字正腔圓。
艾微呵呵一聲, 用中文回道:“我不愛你。”
“哈哈,我知道, 這句是我也愛你對吧。”萊昂納多站起來親吻著她的額頭,“寶貝,你看這就夠用了, 對不對。”
艾微捂著肚子笑得說不出話來,萊昂納多覺出不對, 皺眉道:“難道不是?可我聽你就是在我愛你中間加了個字,不是也愛你,還能是什麼。”
“唉, 沒想到我男朋友這麼蠢啊。”
萊昂納多馬上反應過來,不是‘也愛’那肯定是相反的了,不愛?
他繃著臉道:“艾微, 不要用中文欺負我。”
“你自找的啊,我沒讓你學,是你自己說要學的,要是你只是跟我說說,我不在意你說到做不到也就算了,可你是媒體說的。還有,剛才也是你自己說的你會這一句就夠了。”
萊昂納多正色道:“艾微,你這話不對,我就算只是對你自己說的,我也會說到做到的。”
艾微忙擺手,“你可別再說大話了。”
萊昂納多咬咬牙,不就是學中文嘛,他自信智商沒問題,就是沒耐心而已,只要下苦功肯定能學會。
“艾微,你放心好了,我只是學得慢,不是不學。”他幹脆道:“反正今天我們都沒事,你教我吧。”
艾微才沒那個耐心去教他, “懶得理你,我勸你也不要自討苦吃,你的思路是對的,學會幾句常用的,能糊弄一下記者就好。”
萊昂納多哪裡肯,她居然敢說不愛他,別管是開玩笑還是什麼,她都不能這麼說。
吃過飯,他纏著艾微,“你的中文名字是什麼,教給我念。”
這個艾微倒是不反對 ,“許箏!”
“許箏?”萊昂納多確實聰明,只聽了一遍,模仿著發音就很像了。
“對啊。”艾微解釋道:“箏,又稱古箏、秦箏,是一種樂器。”
她想起孤兒院裡大家都愛叫小風箏,不由苦笑,小風箏,斷線的風箏,聽起來就不祥。
萊昂納多看出她的心思在飄,馬上問道:“怎麼了?這名字有什麼不對嗎?”
“沒有,就是很久沒人叫過我的中文名字了,有些感慨。”
“許箏,很好聽啊。”萊昂納多心裡吐槽,真的一點也不好聽,他可理解不了箏在中文裡的意境,只是覺得拗口,但女朋友的名字就算再難聽也不能說。