“哦！沒錯。”楊近刻沒想到劉嘉也能破譯出密碼，對劉嘉是刮目相看於是問道：“那麼你破譯出的一段是說什麼內容。”
劉嘉從包裡拿出一張白紙，紙上全是英文字母和數字，遞給楊近刻看，說：“這是我根據摩斯密碼的規則翻譯過來的文字，但是是什麼意思完全不明白。”
楊近刻接過白紙，看了看說道：“你看不懂這很正常，摩爾密碼需要好幾個聲音才能表示一個字母，一個單詞長的有八九個字母，換算為音節就太長了，所以很多東西必須簡化，用縮寫。”
“縮寫？”
“一般來說用第一個字母代表某一個專用名詞，比如我們這個時空，就用u表示，u是英文宇宙的縮寫。平行宇宙，也被叫做第二宇宙，用2u表示。你和我的名字分別縮寫為和y。時空儀器縮寫為t。但是要全部翻譯出具體的意思還需要多看幾遍，因為很多字都是同一個字母開頭，要看上下文才能確定具體是什麼。”
“李博士為什麼要把需要告訴我們的話弄得如此的複雜呢？”
楊近刻與李一多相處多年自然明白其中道理，給劉嘉解釋說：“恩師之所以這樣做，是有苦衷的。要知道我們現在實驗的每一步都被國際物理協會監督著，他給我們的遺言也會受到一定的審查……”
劉嘉打斷道說：“哦！莫非他傳遞給我們的資訊是不能透過審查的嗎？”
楊近刻點頭預設。
劉嘉急忙追問：“那麼具體是什麼內容呢？”
“這個話題比較敏感，我們找時間、私下找時間單獨聊，另外你手上的內容在這麼短的時間內我也無法完全翻譯過來。”
“翻譯過來大概需要多久？”
“大概一個小時。”
好這張紙條就由你保管了，但是翻譯好後要告訴我全部的內容，包括你收到的。”
“好的，李博士的本意就是要讓我們知道這段資訊的內容。”
“那麼今天下班後，我們在學校背後的食味堂一起吃飯，你將翻譯好的告訴我。”
“好的，恭敬不如從命。”
晚飯時分，在食味堂的一間包房內，楊近刻與劉嘉碰頭。劉嘉迫不及待的問李一多留下的到底是什麼資訊。