白熊布拉克此刻正呆在屋子裡頭，他的臉部塗了一層綠色的粘乎乎的藥膏——這是一種諾戈當地人治療面板表面燒傷的土方子，看得出來這一手段很有效果。從昨天晚上到現在，只是一個晚上的時間過去，面板上的水泡和斑痕就已經消去了不少。
見到灰熊米歇爾和黑熊懷特的來到，他撐著手臂從床鋪上半坐了起來。
“布拉克，好好休息。”
他的哥哥，灰熊米歇爾皺了皺眉頭說道，“野狼那群小子已經從城堡離開了，我們打算再去一趟。”
“哦。”
布拉克答道——見到兩人在他身邊坐了下來，他乾脆地直起身子，抱著膝蓋坐在床鋪上。這座村莊裡的破舊老房子散發著濃濃的黴味，說實話，他很想出去逛一逛呼吸新鮮的空氣。
但是眼下他不能吹風，也不能過多見光——昨天的戰鬥中，法師小姐的那一記【火球術】將他轟個正著，那些燒傷帶來的疼痛直到現在仍在持續，他抬了一下眼皮，卻也沒有再多說話。
“我們出發了。”
短暫的交談有些壓抑，三頭熊互相看了一眼後，走進了另外的屋子——他們開始穿上盔甲，拿起武器。而在村莊的外頭，一個盜匪團的中層頭目拿出了做工粗糙的木頭圓號，嗚嗚咽咽地吹了起來，蠻熊盜匪團正在召喚全員集合。
他們還是決定繼續攻打那座城堡——現在的季節已是十月的秋末，再過一段時間就要進入寒冷的冬天了。而村莊裡的老房子大多破破爛爛且四處漏風，實在不是一個適合過冬的地方。
……
“弗雷德少爺，敵襲！”
城堡之中迴盪著大聲叫喊的聲音，以及急匆匆的腳步。
年輕士兵路易斯拿起信封小心翼翼裝入了懷中，他跨上馬匹，正打算前往沃爾夫家族的塔倫城，可是當他走出城堡大門不遠的時候，已經看到黑壓壓的一大群人正從西邊山崗的樺林中走了出來。他趕緊驅馬返回城堡報信。
“敵襲？”
弗雷德·沃爾夫放下了手中的書籍，他表情平靜的看著身前的老波特。這位中年僕役的花白頭髮因為額頭的汗水有些凌亂，正對著他躬身說道，“是昨天的第一夥強盜，他們又來了。”
“是嗎？”
弗雷德笑了一笑，他正感覺自己的煩惱與鬱悶無從發洩——身為王室直屬鐵劍騎士團的騎士長，他的實力已經接近覺醒層次的邊緣了。一夥強盜的到來，此時他的心中並沒有什麼太多憂心忡忡的情緒，而是一種近乎於驚喜。
他拿起騎士長劍，然後離開書房，向著下頭走去。