她決定還是不要告訴他們比較好。只讓他們知道赫爾曼和凱若琳的事情就好了。
卡萊爾確實不知道克勞蒂亞的打算，他還在為克勞蒂亞的手下留情而感到欣慰，愛恨糾葛之類的，總比要了他們的命要好很多——想想克勞蒂亞曾經承受的孤獨與無助，他甚至有些為她感到心疼：“我沒有想到你會這樣放過他們。”
“我只是覺得不值得——他們不值得我為此煩惱。”她心裡有些不安。
卡萊爾點點頭：“是的，他們確實不值得——高尚的靈魂，永遠都昂首，永遠都不屑於低頭計較卑微到角落裡的塵埃。克勞蒂亞，我為你感到開心。”卡萊爾的真誠與善念讓她甚至有些羞愧。
她更不想告訴他們了——對於一個信教的人，卡萊爾絕對絕對會生氣的！她十分肯定！
卡萊爾看著她不好意思的低著頭，善解人意的換了話題：“以後還會回來麼？如果你喜歡，我們可以在福克斯開闢一塊農場。”
克勞蒂亞連忙搖搖頭：“不用了——福克斯並不適合開闢大農場，而且，我只是有些不捨。我們可以找個機會在晚上過來，農場裡種好樹之後就沒有人了，我們甚至可以在裡面住上一兩天再回來。”愛麗絲也覺得這是個好主意：“是的，下次我們帶希瑞爾過來——不得不說，有個自己的農場真的不錯，我們可以在太陽底下游泳！”
希瑞爾。克勞蒂亞忍不住笑了笑，她已經有將近兩個月沒有見他了，不知道他會不會叫媽媽了：“埃斯梅說他已經會叫媽媽了是麼？”她興致勃勃的問，其實她自己問過好幾遍了。
“是的，是的，親愛的。”愛德華也無奈的回答了好幾遍。
克勞蒂亞翻來覆去的看著自己的手：“我現在也只能穿手套才能抱他了。”
尼古拉斯的意外過世，讓她歸心似箭，她現在迫切的想抱抱希瑞爾——那是她的血脈，這個世界上唯一和她血脈相連的人，她的孩子。
“還有多久？”她忍不住看了看愛德華手腕上的手錶。
“別急，還有半個小時才到西雅圖——對了，華盛頓大學給你寄來了錄取通知。你要不要去一下華盛頓大學？”愛德華問。現在克勞蒂亞和他一樣可以輕輕鬆鬆的登上冰川了，他很想可以再去一次。
克勞蒂亞皺著眉頭：“等下次吧——埃斯梅他們一定等急了。”其實是她自己等急了。
————————————————————
再次回到福克斯，彷彿做夢一樣。
無論是新生的克勞蒂亞，還是其他的吸血鬼們都有這個感覺——過去的兩個月，彷彿一個世紀那麼漫長。
克勞蒂亞完成了從人類到吸血鬼的轉變。並在坎伯倫徹底終結了過去的一切——雖然過程說不上美好，甚至太過糟糕，不過，現在站在福克斯的土地上，她有種流淚的沖動。
“克勞蒂亞！”埃斯梅同樣傷懷——自從接到他們要回來的電話，她就一直等在門口，連希瑞爾都交給了羅莎莉照顧。在看到了克勞蒂亞的那一刻，她瞬間奔了過來，牢牢抱住了已經和他們同樣冰冷的女孩。她連連親吻著克勞蒂亞的臉，連聲音都有些顫抖：“哦，我的孩子——對不起，我沒有保護好你……對不起……克勞蒂亞……”
卡萊爾安慰的攬住妻子的肩膀。
克勞蒂亞則在這有力地擁抱中忽然靜了下來，彷彿流浪的生命終於找到了歸宿從而慢慢沉靜下來，她看著埃斯梅，然後開始微笑，笑容越來越大，掩飾不住的喜悅與認同——她知道，她終於回家了。
坎伯倫，再見。
福克斯，我回來了。
克勞蒂亞忽然反手擁抱住埃斯梅，在她臉上重重親了一下：“埃斯梅！我好想你！”
氣氛裡的溫情讓大家都有些感動——除了艾美特——他表達喜悅的方式就是重重的給了愛德華一下子：“嘿！你們也會來的太慢了！咱們得打一架才行。”
愛麗絲則飛快的進了屋子，驚訝的看著已經長大了一圈的希瑞爾：“嗨！希瑞爾！我的小先生，你看上去更可愛了！”她摸了摸他嫩嫩的小臉，抱了抱羅莎莉：“羅莎莉！他長大了好多！才不到兩個月！”
羅莎莉驕傲的笑了笑：“當然！他很厲害。”早被希瑞爾俘虜的羅莎莉覺得希瑞爾是世界上最好的寶寶——她才不會承認無論哪個嬰兒都會成長的很迅速。