離婚之後一直待在孃家的喬安娜，把女兒送回到了道夫格林家。
她的孃家和道夫格林家本是門當戶對，隨著道夫格林家破産之後，他們家在一年後終於也步了後塵。幸運的是沒有人自殺——如果不算她的兄長病死的話。
沒有職業的喬安娜決定把女兒送回道夫格林家——最起碼尼古拉斯是凱若琳的伯父，而他的日子似乎過得不錯。
最討厭凱若琳的當然是克勞蒂亞。
她生氣的看著這個比她高一頭的女孩佔據了她的玩具室——作為凱若琳的臥室。生氣的看著凱若琳坐在她們一家三口之間用餐，生氣的看著凱若琳和他們一起去遊樂場，生氣的看著爸爸媽媽給凱若琳一個晚安吻……甚至她還被要求主動帶凱若琳去農場玩，而凱若琳並不屑於玩她最喜歡的鞦韆，也不喜歡和她玩木頭人的遊戲——6歲的克勞蒂亞並不明白，10歲的女孩子正是迫切想要長大的時候，她們當然不樂意陪著這個6歲的小豆丁玩過家家。
不過凱若琳家教真的不錯。克勞蒂亞生氣的時候，她笑眯眯的哄著。買東西的時候，雖然尼古拉斯和杜鵑都讓她先挑，可是看到克勞蒂亞撅起的嘴，她大度的讓克勞蒂亞先來。
每一次，她都像個大姐姐一般讓著克勞蒂亞——而克勞蒂亞卻一直不開心，爸爸媽媽照顧凱若琳的時候她不開心，凱若琳讓給她之後，她更不開心。
那本來就是她的父母，本來說是屬於她的愛，為什麼被凱若琳這樣一謙讓，彷彿自己的一切都是凱若琳讓給她的！！
大人們並不知道小女兒正在鬧別扭，他們在忙著重振家族。
杜鵑拿出了杜老先生儲藏的一大半的積蓄，買下了花田附近的幾塊土地，和花田一起，合併成了一個200英畝的大農場，作為10週年結婚紀念日的禮物，送給了她焦頭爛額的丈夫。
現在驚喜若狂的尼古拉斯和杜鵑，正忙著建設他們的農場。現在正是市場疲軟的時候，到處都有失業的工人，他們輕松的僱傭了10個工人，並請了生活陷入窘境的喬安娜來農場做事。
——————————————————————
第一見到喬安娜是在尼古拉斯父親和弟弟的葬禮上。
杜鵑只知道她是安德烈離婚的妻子，可是當知道喬安娜本來應該是尼古拉斯的妻子的時候，她實在不知道該說些什麼——甚至連想什麼都不知道。
喬安娜連忙瞪了一眼凱若琳一眼：“你不要誤會——已經是很多年前的事情了。”這麼說是真的了。
凱若琳愧疚難安的低著頭：“對不起，特羅伊嬸嬸，我脫口而出的，我以為你知道了。”而尼古拉斯實際上並沒有告訴她。
克勞蒂亞扶著母親，惡狠狠地把高她一頭的凱若琳從臺階上推了下去。
然後滾落到臺階最下面的凱若琳被趕來的尼古拉斯及時送去了醫院，而杜鵑護著克勞蒂亞的眼睛，不讓她看到凱若琳頭上的血。
克勞蒂亞抬起頭問：“媽媽，她死了麼？”
杜鵑愣了一下，親了親她的小臉：“不會的，只是小傷，不要多想。去畫畫吧。”克勞蒂亞遺傳了她外公的繪畫天分，她最近非常喜歡用蠟筆畫一些看不懂的東西。
克勞蒂亞點了點頭，沒有死人就好，不過她當然知道自己似乎闖禍了，所以乖乖的和媽媽進了屋子，乖乖的坐在她小小的桌子前面畫畫，乖乖的喝了牛奶，乖乖的去睡覺了——甚至沒有讓媽媽再多講一個睡前故事。
她很快睡著了——她永遠都不會知道，在她睡得正香的時候，隔著一個客廳，剛剛回到家的父親，和等了一整晚的母親，第一次發生了爭吵。
或許並不算爭吵，他們為了不吵到已經入睡的女兒，連語氣都很平靜，彷彿只是在詢問和回答，但是他們自己知道，他們中間彷彿隔了一層什麼東西。
克勞蒂亞並不知道這些，她永遠不明白，似乎在不知不覺中，忙碌的父親開始整天呆在農場，而溫柔的母親也越來越沉默，連微笑都顯得憂鬱。
或許只有在花田裡——他們仍然每隔一週就會去農場一次——只有在那裡，她才能像以前一樣牽著父親和母親的手，快樂無憂的歡笑。
雖然不明白，但並不妨礙她知道這一切都是因為喬安娜和凱若琳——無論母親和父親對他們是如何的友好或者疏離，她總是怒目而視。
凱若琳想要的東西，她都會第一時間搶過來，然後玩膩了才給她。如果凱若琳有了她沒有的東西，第二天她就會讓父親買來更好的更新的。哪怕走路，她根本不想和她走在一起，寧願落後凱若琳一步，或者提前一步。