尼古拉斯點了點頭：“你和你媽媽越來越像了……誒，你還恨我麼？”
克勞蒂亞緊緊抓著愛德華的胳膊，她哆哆嗦嗦的說：“當然！當然！”
“好吧，好吧，那你最好一直恨下去——”尼古拉斯嘟囔了兩聲，又彷彿恢複那個頑固的老樣子：“你當然要恨我！因為我也恨你！！你這個不孝的女兒！！我現在要死了，我死之後，你最好快點離開！離得遠遠的！！不要讓我見到你！！”
“……真的……真的……”克勞蒂亞摸著自己的脖子：“沒有辦法了麼？”
愛德華看著卡萊爾。而卡萊爾搖了搖頭：“除了成為吸血鬼。”
尼古拉斯哼了兩聲：“你是我的女兒，我把農場留給你——你們可以買下旁邊的農場，樹林是連在一起的……但是，存款和縣裡的別墅我留給了喬安娜和凱若琳，畢竟他們是安德烈的親人，喬安娜照顧了我這麼多年，凱若琳也不容易……”他指著書櫃：“那裡有給你的東西，還有給她們母女的……”
“夠了！”克勞蒂亞脫口而出，只要一提到喬安娜和凱若琳，她就感覺無法控制自己的憎惡和憤恨。她在愛德華的懷裡掙紮著，瞪著尼古拉斯：“她們算什麼！她們是罪魁禍首！！她們要負責！你應該恨他們！如果你真的！真的是以前的……尼古拉斯！！你要恨她們才對！！我要殺了她們！我一定會殺了她們！我發誓！！”
尼古拉斯靜靜的看了看她，忽然笑了，眼睛濕濕的，嘴角抿出一個大大的笑容，他知道，他要離開了，將要去見他此生摯愛的妻子。
可是，他們的女兒，唯一的獨女，卻不得不繼續在苦海掙紮，放不下恨，也放不下愛，直到永生永世，直到世界滅亡的那天。
他看了看女兒旁邊的幾個人……確切的說是吸血鬼。好在，她有人陪伴，希望他們能讓她解脫，能讓她幸福。
至於喬安娜，最開始是他對不起人家，現在這種惡果，他沒有立場責怪，也沒有立場去恨。但克勞蒂亞有。他無法阻止，只希望這不要成為她的負擔。
他感覺疼痛已經蔓延到了手臂和胸口，連頭都疼得厲害，他大口的吸了幾口氣，努力讓自己清醒些。
他認真的看著女兒的相貌，心裡想著，不愧是我的女兒，很漂亮，一定有很多小夥子喜歡，可惜便宜了這個吸血鬼。
克勞蒂亞咬著牙，看著傷口的黑色蔓延的越來越廣，全身都在發抖：“你……你別死……你得答應我……你千萬別死……”她的聲音帶著哭腔：“你說話呀！你要是死了，永遠別想知道她死前說了什麼！”
尼古拉斯解脫的笑了笑：“我會親自問她……我得做懺悔，我會進天堂吧？”
卡萊爾站在他床邊，低聲回答他：“你會的。”
尼古拉斯彷彿很開心：“那真不錯。”他笑了笑，然後身體從枕頭上滑了下去。
——————————————————
克勞蒂亞終於敢靠近他了。她站在他的床邊，看著他彷彿開心的笑容，伸手碰了碰他。他的身體還熱著，彷彿立刻就能坐起來訓斥她。
她拍了拍他的臉，晃了晃他的身體。
愛德華扭住她的胳膊：“克勞蒂亞！別這樣！讓亡者安息吧。”
克勞蒂亞頹然的放開了他的身體，傻傻的看著他的臉。
尼古拉斯的話，一字一句的被她想起來，連同那久遠的回憶。
她恨他，因為他背叛了她的媽媽，背叛了她這個女兒，背叛了他們的家庭。
她清楚地記得自己淋著雨跑出去，卻看到尼古拉斯抱著凱若琳快步走向花房，旁邊跟著喬安娜——他們像一家三口，他高大的背影彷彿把他們罩起來一樣。
鮮紅的血珠從她的眼睛中滲出來——凱若琳！凱若琳！她笑了兩聲，閃身跳下了窗戶。後面隨著幾聲驚呼，幾道身影牢牢地跟在她的身後。
她奔跑著，要去複仇。或許，她真正需要複仇的人是她自己，哈，這有什麼關系，她一定要殺了凱若琳才能解心頭仇恨！
現在她的大腦一片空白，她閉上眼睛就能看到尼古拉斯。可是他死了。那個她恨的人死了。
可是，她也終於明白，她恨他，但是，但是，原來她也……愛他……