克勞蒂亞覺得這並不複雜：“這要看看這是個什麼樣的朋友了。”
“像我，像卡萊爾。”
克勞蒂亞無奈的嘆了口氣：“所以說你是在不安麼？好吧，如果你們真的是吸血鬼，我也不會害怕的。只要你們不吃了我，也不要在我面前吃人。埃斯梅，不要這麼不安，我們是一家人。是不是發生了什麼？你怎麼忽然這樣問。難道，你弄壞了我的畫？”她笑著問。她還是不太明白埃斯梅為什麼要這麼堅持，好像來確認他們的友誼有多麼堅固一樣。
埃斯梅連忙說：“當然沒有。”想了想，她斟酌著說：“你知道麼，世界上有兩種吸血鬼，一種是吃人的，一種是不吃人的。他們喝動物的血來生活，他們叫自己素食者。”
克勞蒂亞點點頭：“就像《夜訪吸血鬼》裡的路易。”
埃斯梅沒有看過這部電影——當時上映的時候他們聽到了訊息，結果只有卡萊爾和愛麗絲去看了，其他人都不想去。基於各種原因。
這個題材的電影他們都很少去涉獵。
不過，克勞蒂亞既然提到了，讓她提起了一點精神：“我們找個時間去看吧。我還沒有看過。”
克勞蒂亞點了點頭，無可無不可：“好啊，我有碟。如果你想看，一會我給你找出來。”
她忍不住花痴的說：“我喜歡裡面的萊斯特——非常英俊高雅。埃斯梅，你一定會迷上他的。他簡直可以和卡萊爾相媲美——不過和卡萊爾相反，萊斯特一點都不善良。”她決定陪埃斯梅再看一遍。
等她吃完午飯，喂飽了希瑞爾，再收拾完屋子，愛德華他們已經放學了。
愛德華的沃爾沃一馬當先，後面跟著羅莎莉的紅色寶馬和艾美特的越野車，再後面是愛麗絲和賈斯帕的黃色保時捷。
“真拉風。”克勞蒂亞從窗戶看著他們把車開進來。
“你喜歡的話可以買一輛。”埃斯梅說。
“還是不要了。我喜歡車，卻並不喜歡開車——神經要時刻緊繃著。”克勞蒂亞連忙搖搖頭。
於是幹脆決定晚上大家一起看這部電影。
剛剛回家的卡萊爾也覺得這是個好主意——埃斯梅趁著克勞蒂亞去哄希瑞爾睡覺的功夫，向他們轉述了今天的所謂“試探”，這個電影說不定能起到不一樣的作用。
大家用頗為同情的眼光看了看愛德華：克勞蒂亞真是出奇的難搞定。
愛德華只好當做不知道。
當他們看完《夜訪吸血鬼》之後，這種感覺更強烈了：克勞蒂亞真的不太好惹，她更喜歡萊斯特，但卡倫家更喜歡路易。
羅莎莉和愛德華忽然有種感覺，他們甚至覺得克勞蒂亞可能會喜歡沃爾圖裡——可怕的推斷。
愛德華糾結的問：“你為什麼喜歡萊斯特？他很殘忍。”
克勞蒂亞抱著一杯熱牛奶：“因為他很帥呀。”
愛德華就坐在她身邊，他低聲說：“其實我也很帥。”
克勞蒂亞無所知覺的撇了撇嘴：“他很成熟。”言外之意誰都聽得出來。