“是的……卡萊爾推斷出，我們要找的東西應該是在格拉斯哥的一個森林裡面，嗯，一個靠近河流的古老的森林——但是我沒有發現這個森林。”而且也沒有發現卡萊爾他們的味道，和任何留給他的記號。
“你們要找什麼？我預見不到。”
愛德華猶豫了一下，說：“好吧，壓制克勞蒂亞嗜血慾望的東西——卡萊爾認為，我們應該去找斬鐵劍。”
“斬鐵劍？好像是亞瑟王從石頭裡拔出來的麼？”
愛德華飛快的翻了個白眼——他自己不久以前犯了同樣的錯誤，然後被不留情面的克勞蒂亞笑了好一會。
不過愛麗絲的男友顯然更加體貼，愛德華幾乎立刻聽到電話那頭賈斯帕向她解釋斬鐵劍和石中劍的不同。
很快又傳來孩子的聲音：“劍！我也要！”是希瑞爾。
“愛德華！需不需要我們過去？”埃斯梅接過了電話，她最近一直提心吊膽。
“不需要——相反，你們應該待在家裡，和德納利一起。沃爾圖裡在追蹤我們。現在被我甩掉了。我擔心他們失去了我們的蹤跡，會找你們的麻煩。”愛德華停頓了一下，飛快的訴說了簡曾被克勞蒂亞咬的事情。
“什麼？！那個女人被克勞蒂亞咬了？！”羅莎莉的聲音雀躍起來：“這真是個好訊息！”
“哦，羅絲，你可以好好笑上一整天了。”愛德華面無表情的強調：“千萬記住卡萊爾上刺激說的話，不要分散力量，不要單獨行動，小心包括沃爾圖裡在內的任何吸血鬼，當然，除了德納利可以信任之外。”
愛德華怏怏的掛掉電話，他現在並沒有太多的精力為愛麗絲他們擔心。他更知道克勞蒂亞在哪裡。
聽著旅館外面人們用愛爾蘭語和充滿了當地口音的英語聊天的聲音——這裡有很多愛爾蘭人，他的愛爾蘭語並不好——他忽然想起了腦海裡一個吸血鬼家族:希奧布翰、利安姆和瑪姬。
不過這並不能讓他感到喜悅。他必須要保守克勞蒂亞的秘密，而他不認為自己能瞞過瑪姬——她能分辨謊言，這個天賦讓他對這個女人一直沒有多少好感，雖然瑪姬是個不錯的姑娘。
看來，他不僅要尋找克勞蒂亞和卡萊爾，還要保持低調，避免被別的吸血鬼知道自己的所以。
——利安姆討厭英國人，這真不錯，希望他和他的家人能暫時老實的待在愛爾蘭吧。愛德華苦中作樂的想。
他偷偷看了看窗外早早落山的太陽，和斷斷續續離開的人們。當天色完全暗下來，而人們都回到了自己的屋子之後，他靈巧的開啟窗戶，爬上了屋頂，沖進了寒夜之中。
沃爾圖裡不會給他們太多時間的，他不能只是等在這裡。
卡萊爾的推斷可能不會太準確，畢竟已經過了上千年，可他相信，這個推斷的方向是對的。
一個靠近河流的森林，愛麗絲說他們會出現在河流的源頭。
那麼這個河流肯定沒有再上千年的歲月中消失，它還存在。他不想就這樣放棄尋找。
作者有話要說：
這一章是個過渡章。。。
有的過渡章其實對於情節來說，並沒有太大的作用。
但如果少了過渡，文章就會變得生硬、刻板，並且讀起來會有斷節的感覺。
所以，雖然沒有太多的資訊和情節在裡面，但作者仍然堅持要留下這些過渡章。