肖恩嗤笑一聲，道：“離開就離開，那又怎麼樣？總好比跟著這個老瘋子好吧，以前我們不都是這樣一直行駛，是你要停下來的，是你要留在這個農場的。”
“不能離開，我們不能離開這裡。”瑞克斷然的說道。
肖恩大聲問道：“為什麼不能離開？為什麼不能離開？這裡有什麼好的？人家都不歡迎我們，為什麼我們非要賴在這裡？”
“洛莉她懷孕了！”瑞克突然在肖恩的耳邊低吼起來，肖恩一下子愣住了，瑞克嘆了一口氣，才沉聲道：“這下你明白了為什麼我非要留在這裡了？洛莉她懷孕了，需要一個安全的地方分娩，所以我們絕對不能離開這裡。”
從瑞克的口中得知了洛莉懷孕的訊息，肖恩整個人都呆住了，腦海裡轟轟的響著，震撼、驚訝、喜悅、興奮等等的情緒湧上心頭。因為他想起了自己和洛莉在那段時間的戀情，所以他不由自主的認為洛莉肚子裡的孩子就是他的。
瑞克看著不吱聲的肖恩，最後說道：“我會找機會再和赫謝爾商量的。”說完就轉身離開。
而肖恩在瑞克離開之後就回過神來，他看著瑞克離去的背影，表情忽然變得非常的奇怪，怨恨，憤怒，嫉妒和暴戾。一想到洛莉肚子裡的孩子是他的，肖恩就有了一種想要殺死瑞克的沖動。
接下來眾人又有一陣忙的了，畢竟近一百個喪屍的屍體可不是那麼好處理的，該埋的埋，該燒的燒，眾人一直從早上忙到下午才堪堪完成。
就在羅風他們剛剛忙好的時候，忽然赫謝爾的大女兒瑪姬和格倫急匆匆的跑到了瑞克面前，面色難看，說出了她妹妹忽然生病，可是赫謝爾卻消失不見了的訊息。
除了早已知道的羅風等穿越者，其他人都是一驚，一起去了赫謝爾的房間尋找線索，最終在赫謝爾的房中找到了一個酒壺，從而推斷出了赫謝爾去了鎮中的酒吧。
為了能夠取得赫謝爾的好感，也為了自己等人能夠留下，瑞克當仁不讓的選擇了要去小鎮尋找赫謝爾，雖然洛莉和肖恩都阻止過他，但是瑞克卻是心意已決。
本來瑞克是準備帶著格倫去的，可是最後又加了羅風，於是變成了三個人。
羅風之所以選擇跟著瑞克他們一起去，是因為他知道瑞克他們會在小鎮中遇到另一夥人，並且還發生了交戰，羅風擔心出現意外，所以才選擇跟著一起去。
因為瑞克和格倫都去過了小鎮，所以這一次再來的時候就快捷了許多，三人開車，只是在路途中曾遇到過零星的喪屍，不過羅風他們並沒有理會，一路進入了小鎮中，並沒有發生任何的意外。
不知道是不是因為太久沒有人出現的緣故，所以小鎮裡靜悄悄的，甚至連一隻喪屍都沒有發現。三人在小鎮中逛了一圈之後，終於找到了瑪姬口中所說的酒吧，偷偷的往裡面看了一眼，發現並沒有喪屍之後才推門而入。
剛進入酒吧，三人就看到了一個老頭正背對著他們端著酒杯，從背影來看，正是赫謝爾。羅風他們推門的聲音並不算小，在這個寂靜酒吧中不可能聽不到，可是赫謝爾卻是一動未動，連頭都沒有回，只是他的聲音響了起來。
“是你嗎？瑞克？”
瑞克三人對視一眼，然後朝著赫謝爾走了過去，瑞克說道：“赫謝爾，貝絲生病了，需要你回去救她。”
赫謝爾的手頓了一下，但很快就平靜的說道：“是誰和你一起來的？”
瑞克答道：“格倫和羅。”
赫謝爾沉默了一下，然後說道：“你們走吧，回去吧，我需要一個人靜一靜。”
瑞克和羅風三人卻是並沒有聽赫謝爾的話離去，而是說道：“赫謝爾，我們答應了瑪姬要將你安全帶回去。”
“是嗎？”赫謝爾冷笑一聲，不再言語。