因為時差的緣故，周不器跟甄妤的交流，更多是透過郵件的形式。
在郵件裡，甄妤來了一記當頭棒喝，說“朋友買賣”這種遊戲，在美國根本不可能生存！永遠都不可能！
奴隸和奴隸主這種玩法，是一大禁忌。
一旦這款遊戲敢膽大妄為的上線，肯定會吃官司。
周不器就說，那可以改一個說法，叫老闆和僱員。
甄妤還是不看好，表示這款遊戲的基本邏輯在西方就是行不通的，老闆可以凌辱、折磨僱員？僱員需要討好老闆？這是反價值觀的。尤其是人口買賣，這是一個很恐怖的詞。
周不器直接就無語了。
不過是個休閒小遊戲，朋友間開個玩笑而已，有那麼嚴重嗎？
甄妤告訴他，這就是東西方文化的巨大差異了。
在歐美，朋友間的相處更多的是尊重。即便關係特別好的朋友打鬧，也是**範疇，不會在公開場合展現，以免引起誤會。
然後，甄妤舉了一個例子。
歐美的使用者在使用Facebook時，會特別在意自己的表現，無論是照片還是日記，會擔心寫得好不好，影響了自己在朋友們心中的形象等等。
對他們來說，這是一個展示自我的平臺，要表現出自己的陽光、自信、優秀、完美的一面。而不是透過一個小遊戲去捉弄別人。
尤其這種平臺上的朋友，有很多都是不熟，甚至根本不認識的人，在遊戲裡隨意的調侃、捉弄，甚至有些羞辱性質的折磨，是很不禮貌的行為。
周不器不甘心，為此，專門約了一個時間，二人開了MSN影片。
“甄師姐，最近怎麼樣？跟同學都熟悉了嗎？”
“謝謝，都挺好的。”
甄妤那邊是晚上，她穿著一件紅色的睡衣，素顏出鏡，露出了一個很美的笑容。可惜網速不過關，畫面不太流暢。
二人又簡單的寒暄了一陣。
甄妤告訴他，這是她的宿舍，就兩個人。室友艾米麗是個英國姑娘，出去約會了。
“遊戲的事，到底怎麼個意思？”
“肯定不行！”
甄妤語氣很堅決，“我問了好幾個當地的朋友，他們都說捉弄人是不禮貌的，如果是私底下的好朋友倒還好說，可公眾平臺上，不就是為了認識更多新朋友嗎？”
周不器嘆了口氣，“那美國那邊有類似的遊戲嗎？是什麼風格的？”
“沒有。”