“告訴我女朋友，讓她回越南吧，沒有我她一個人在紐約生存不下去。”
“跟我們合作吧。”
“嗯？”
“跟警方合作，你就假裝什麼事都沒發生，繼續用休假的時間跑運輸，繼續和對方保持聯絡，我保你平安無事，不會坐牢。”
黎被說服了，他交代了很多關於神野集團的資料，包括各名幹部的分工，在組織中的地位，以及毒品運入運出紐約的方式，接著黎和另外那名男子被放了回去，只是身上和運輸工具上被安置了追蹤裝置。
當神野集團的秘密被揭開後，高倉開始研究主要幹部的履歷和彼此之間的關系，神野集團的特殊之處在於森嚴的內部管理，和一般販毒集團的鬆散和變動，隨意將下游組織像蜥蜴的尾巴一樣分拆出去以便自保不同，神野集團像德川的三河家臣團一般，要求下屬對上級的無限忠誠。但這金字塔結構並非鐵板一塊，野心家和抱有怨望者也是存在的，他開始透過黎放出錯誤的行情，精心製造交通意外和不合時宜的警方例行盤查，讓神野集團的生意遭到打擊。
這個冬天，神野並不在紐約，警方猜測這是在避風頭，因為一連串的損失讓這個組織出現了明顯的裂痕，他的幹部相互猜疑，嫉恨，一些人永遠地消失在監控錄音中，某些線人將模模糊糊的屍體照片傳到高倉的手機上。
雖然自己並沒有機會真正親身走進神野的藏身之所，但隨著各方面情報的彙總，高倉感覺到自己正距離那長久追尋的結果越來越近，而與此同時，他也變得更警惕和多疑，霍恩的死到底是不是僅僅那麼單純，僅僅因為他精蟲上腦和莫妮卡糾纏不清而引來殺身之禍，這已經成為永遠的迷。高倉不會忘記，就是這同一間92隊隊部裡，自己和傑裡曾經事無巨細地監聽過在這裡進進出出的探員、線人們，那麼，此時此刻，會不會有其他的人，在監聽著自己？在暗中洞曉著自己的一舉一動？
高倉開始獨自使用頻頻變動號碼的手機而不是監控室內的加密頻道給線人傳送指示，而並沒有和其他探員通氣，甚至傑裡也不知道他獨自發展的新線人的詳情，當他得到了獨家的情報之後，就會毫無徵兆地把隊員們召集在一起，宣佈幾個小時之後的行動計劃，隊員們覺得高倉跟以往不一樣了，變得獨斷專行，完全不考慮其他探員的意見，但一次次成功的行動勉強壓制了隊員的不滿，畢竟實打實的繳獲戰績對於緝毒警來說很重要。
不久之後黎傳來一個情報，一批毒品將混雜在運輸新鮮蔬菜的卡車內被運進紐約，這是神野在重返紐約之後最大的一筆生意，高倉在高速公路的轉彎口布置了一輛叉車，當集裝箱經過的時候非常不湊巧地失控刮到了蔬菜車的掛鬥，一整車的番茄被傾倒在公路上，鮮紅的汁液溢得到處都是，高速公路巡警立刻趕到車禍現場封鎖交通，92隊隊員從埋伏處沖出來控制了司機，機動隊員帶著用於探察毒品的便攜儀器跳下了車在卡車周圍仔細地掃描著，卻沒有任何發現。
“檢查每一筐番茄！”高倉命令著，隊員們無可奈何地執行了，這讓他們身上沾滿了番茄汁，衣服褲子都濕透了，“這怎麼可能還有收獲，taka自信得有點過分了。”“他最近霸道得很，該吃點苦頭了，結果吃苦頭的卻是我們。”探員們小聲地抱怨著。
幾個小時之後，每個人渾身上下都浸泡著番茄汁，凍得瑟瑟發抖，毫無收獲地返回隊部，高倉同樣凍得牙齒打顫，可以感受到隊員們無聲的譴責目光，他無言以對，站在走廊上，眼看著隊員們經過他的身邊默默走進淋浴間，沒有跟他說半句話。
“高倉中士，這裡有你的一封郵件。”值班警員把一個信封遞到他手裡。
高倉回到自己的位置上，用裁紙刀裁開信封，裡面是幾張照片，那是黎和他的女友扭曲的屍體。
隊員們淋浴完了換上幹淨衣服就都揚長而去，高倉一個人在辦公室裡坐著，是他殺了自己的戰友，如果把他送進監獄那至少他可以活著，他的女朋友也不會無辜被害，對於霍恩之流的死高倉原本就沒有任何憐憫，只是遺憾無法利用他的線索和能量繼續破案，但黎，那是曾經操控著同一輛悍馬，睡在同一頂帳篷下，一起宣誓成為美國公民的戰友，這點事實是不會因為他曾經的犯罪行為而改變的。在偏僻的山村裡，黎煮的那鍋海陸鮮燴，其惡心程度完全不亞於今天這一馬路的番茄汁啊。在同一批士兵裡，黎是最聰明的一個，線上人這行，他也是最機敏和善於使用追蹤裝置的一個，好歹他是當年第10山地師師部情報連的專業上士啊！
到底是哪裡出了問題？到底是哪裡出了問題？危險似乎就在身邊，到底還有沒有值得相信的人，值得相信的情報傳輸方式？高倉想撥個電話給傑裡，但已經按在手機撥號鍵上的手指松開了，他一個人走了出去，一個人走進酒吧，一個人一杯又一杯地喝著烈酒。