電話斷了，依然不到45秒，多尼遺憾地放下電話，他一次又一次傳送z暗號，既然高倉還肯回他的電話就說明他還對於自己抱有一絲的信賴，為了抓住這一絲的信賴把迷路的夥伴帶回來，他不再試圖說服高倉去相信其他的同事，而是順著高倉的主觀臆想給他支招。
“聽著taka，那個你在現場發現的女人，說不定是掌握著神野組織秘密的關鍵，她失憶了，不知道是真的還是裝的，對於她的安保措施你就這麼放心嗎……”
“醫院那邊的情況我一直在關注！”電話又掛掉了，這次的通話時間稍微長了一點，但依然沒到45秒。
高倉消失後的第三天，傑裡開著淩志在範克爾水道的堤岸上兜圈，他相信存在一個在視野上可以俯瞰神秘女子所在的市立醫院，又通訊訊號良好的隱蔽點。
傑裡下了車，邁步走上傾斜的坡地，這裡種植著可愛的楓樹和鬱郁蔥蔥的灌木，他把手伸進口袋裡旋著調頻按鈕，不動聲色地檢測著周圍的電磁感應。
突然他腳下一空，咕咚一聲跌了下去，一把利刃架在他的脖子上。
當傑裡看見眼前這張臉，搞清了這個坑的狀況之後，禁不住揮拳揍了過去：“你這狗娘養的！我們所有人都擔心得要死，你卻在這裡挖了個坑睡大覺！”
沒錯，這是一個表面加了偽裝的標準步兵掩體，對於一名退伍步兵來說，在這樣松軟的土壤裡挖個掩體只需一小時，然後關掉手機，把舊軍服和軍用雨衣一穿，躺在掩體裡睡覺，對於高倉來說，也許好幾年沒有好好睡過覺了。
在狠狠地把高倉扁了一頓之後，傑裡把他從掩體裡拖了出來，不管高倉的抗議掙紮，強行把他塞進自己的轎車，“你腦袋裡問題大了，需要心理醫生！”
高倉被帶回了92隊隊部，但一言不發，抗拒任何心理治療，他拔出槍來拒絕心理醫生靠近，這讓所有同事無可奈何，三上和雅克森上尉進行簡短交流之後做出了決定。
“聽著高倉！那名失憶的女子，她現在在紐約並不安全，有人還在繼續打她的主意，你和警視廳的同行一起，護送他到東京去接受治療吧！”
不明就裡的工藤丸尾和堀川經一被召進辦公室，他們對行動失敗後這幾天的事情完全摸不著頭腦，先是有兇巴巴的紐約警察對他們盤問個沒完沒了，接著就把他們撂在旅館完全不理睬了，可以逛街，但不能離開紐約，正當丸尾無奈暢遊拉斯維加斯的夢想徹底破滅時，又被匆匆趕來的警察帶到了這裡，然後宣佈要和這名派頭十足的年輕日裔警官一起護送神秘女子回東京。
但現在這家夥看起來耍不起派頭了，低著頭臉色鐵青。
“既然佩槍和□□是你的自己留下的，為了你的個人前途，還是由隊裡代為保管好了。我們和警視廳有警員交換研修協議，到了東京會幫你辦好相關手續的。”
“這是停職嗎？我的案子還沒有完！”
“中士，沒什麼可討價還價的，這是命令。”雅克森上尉用少有的嚴厲語氣呵斥著。
高倉的目光掃過隊裡的其他同伴，他們用同情但決不贊同的目光看著他，到底是誰？
沒有任何準備，隊裡也沒有給他任何準備的機會，因為害怕高倉再度消失，那也許意味著永遠也不可能找到他了，多尼把放在高倉的轎車後備箱裡的裝備袋拖出來，又整理了一些案件資料和個人用品，一股腦塞進隨便找到的一個空行李箱裡。高倉拖著行李箱，幾乎是被押送著上了飛往東京的班機。
英文聽力抱歉的丸尾完全不明白這其中的內情，他只是很妒忌地覺得紐約警察的派頭真是大，一個小頭頭出趟公差都有那麼多高大精悍的家夥送行，而且還可以一路暢通無阻地直達登機大廳，目送著高倉、神秘女、堀川和自己上飛機。
“老子這趟來紐約，可是差點睡過頭趕不上班機，只能ca蒲田小弟過來用摩托車載我啊。特別搜查課那幫人哪兒會那麼好心來送。”丸尾一邊嘟嘟囔囔地說，一邊回頭望著在座位上沉默不語的高倉，臨行前那位懂說日語的中年日裔警官的吩咐依舊讓他迷惑不解。
“如果高倉回到東京之後有什麼異常的舉止，你就向我——不，向大友警視獨自彙報。這是命令，已經和有組織犯罪部特別搜查課通報過的。”
這耍派頭的家夥能有什麼異常舉止啊？