告辭了烏迪爾的翔龍一行人連夜便起身前往奧德賽克了，本來烏迪爾想為翔龍辦一個離別宴，但是被翔龍拒絕了。他告訴烏迪爾，眼前的事情最為重要。
翔龍一行人離開暗月城後走了大概兩三個時辰天色便黑了，翔龍本來想用瞬移術一路到達奧德賽克的，但是中途露絲拉著他的手，央求他別那麼快到奧德賽克，問其原因的時候翔龍有些無語，也無可奈何。原因不是別的，而是露絲想一路欣賞兩國的風景，慢慢悠悠的走去奧德賽克。
夜晚，一行人在暗月城外一家看起來還算不錯的酒館裡入住。露絲本來想和翔龍睡一間房的，但翔龍想到，他們尚未成婚，睡在一起難免有些有違常理，所以一共只開了四間房間。翔龍一間、空翼一間、潔兒一間，以及露絲和伊莉娜她們兩一間。眾人覺得沒什麼不妥，所以吃完晚飯後便各自回房休息去了。
深夜，所有的人都已入睡，酒館中一個人影穿梭在其中。他拉開露絲和伊莉娜她們兩所在的房門，躡手躡腳的走了進去。那個人不是別人，正是翔龍無疑。
他溜進二人所在的房間，輕輕的將房門給關上，隨後反鎖。走到床邊，藉著窗外的月光看了看床上的二人，隨後輕輕的拍了拍伊莉娜，說道：“娜，醒醒。”
他的這一舉動讓床上的兩人有了一絲知覺，但並沒有醒來。翔龍見狀又輕輕的拍了拍伊莉娜，這才惹得她不耐煩的說了一句別打擾她睡覺。
翔龍見狀忙捂著她的嘴，隨後輕聲說道：“別出聲，快點穿好衣服，我們立刻回奧德賽克。”
伊莉娜起初還有些吃驚，但是看到來者的面目後她臉上充滿著疑惑之色，問道：“什麼意思啊？”
翔龍看了一眼熟睡中的伊莉娜，隨後說道：“我怕事情有變，所以我們兩個先回奧德賽克解決此事。反正我們兩個都會瞬移術，一個晚上的時間應該可以搞定。”
伊莉娜聽罷又問道：“既然要去的話，我把露絲叫起來吧？我們一起去多好？”
翔龍聽罷說道：“別，她要是知道了，估計又會變著花樣纏著我。我在外邊等你，你穿好衣服後便出來吧。”說罷轉身便走了。
伊莉娜對於這個事沒有太大的反感，相對的，她還有些迫不及待，因為這件事本來就是與她有關的，她倒是希望自己能越快解決這件事越好。
許久的時間，伊莉娜穿好衣物後來到屋外。翔龍見她一臉睏意，說道：“真是不好意思，這麼晚叫你起來。”
伊莉娜搖了搖頭，說道：“不，沒什麼。別說廢話了，我們快點走吧。”
翔龍點了點頭，隨後同伊莉娜一起消失在酒館中。
不多時的時間，翔龍二人的身影出現在奧德賽克的魔法院，身在睡夢中的樊僧突然感應到翔龍的魔力，頓時睜開眼坐起身。他來到床邊，看了看窗外，見二人正在學院大門說著什麼。
想著幾天前翔龍在休斯頓面前誇下海口，以半個月為期限，想著他們難道真的調查出什麼線索來了？
不管怎樣，翔龍他們既然已經歸來，身為魔法院院長的他當然得出面了。
身在學院大門的翔龍與伊莉娜商量了一下接下來的對策，他們正想去找樊僧說明一下此事，讓他們有些意外的是樊僧竟然親自出現在他們的面前。