11月4日，城西斜坡街，飛魚咖啡廳。
給了馬丁紙條後，阿爾德就離開了。
當然，他的目標是某個酒館，即使現在剛過一點。
馬丁也起身告辭。
他還得回去繼續做破譯工作，將書名翻譯出來。
在離開前，卡珊女士還開口問他需不需要資金援助。
八百金幣雖然數目不小，但馬丁現在的存款還是勉強能夠支付得起。
既然話都已經說到了這個份上，阿爾德也如此有心，這份魔藥當然要買下來，繼續為自己真實的序列當掩護。
多里亞尼也跟著他一起坐上馬車回到了金蘭花街。
路上，多里亞尼又買了不少食材，說是要學習新的菜譜。
……
回到臥室，馬丁將默寫出來的迪蒙古文拿了出來，書名與開篇前兩句話一一對應。
這些憑藉記憶描繪出來的字元準確無誤。
馬丁在之前默寫的迪蒙古文上開始對照著尋找了起來。
文字破譯其實有專門的方法的。
只要樣本數量足夠多，透過語義上的對應，就算是完全未知的語言也能夠翻譯成已知的文字。
首先，你、我、他，這三個人稱是最常用的代詞。
其次，一些人類的基礎動作，比如站、坐、走、跑等也是可以尋找到對應的。
還有一些常見的事物，樹木，山川，河流等等出現的頻率也很高。
透過多次樣本重複確認之後，就能將迪蒙古文翻譯成常見的通用語。
何況馬丁已經親身感受過第三紀的部分風土人情，也知道了部分迪蒙古文的意義。
因此相對來說，翻譯這些文字對他而言不是很難。
喜歡超凡之主請大家收藏：()超凡之主書更新速度全網最快。