“哎，今天下班太早，有些不習慣吶……”我雙手背在身後，和大龍龍並肩走在大街上。
他輕笑：“下班？”
“噢，就是‘收攤兒’！”我友情翻譯了一下。
他搖頭失笑：“真不知道你每天哪兒來這麼多稀奇古怪的詞語……”
我笑睨了他一眼：“這算什麼？我更稀奇古怪的詞都有呢，以後你就見怪不怪了！”
“哦？不妨說一個聽聽？”他微微挑眉，饒有興趣地說。
我假咳了一聲，理了理自己的衣襟，佯裝嚴肅地說：“聽好了啊——”
他含笑等著我的下文。
“i ove .”
我偏頭，一本正經地看著他，“怎樣？聽得懂嗎？”
“愛？那蜉蝣？”他眉毛皺成了一團，感覺舌頭都捋不直了，痛苦地模仿著我的發音。
我憋住不笑，媽呀實在憋不住：“哈哈哈哈——”
笑得腰都直不起來了。
他疑惑地看著我：“我讀的不對？”
“實在是你這詞語確實太怪，我不解其意，故而不知該發何音。蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之憂矣，於我歸處。蜉蝣之翼，采采衣服。心之憂矣，於我歸息。蜉蝣掘閱，麻衣如雪。心之憂矣，於我歸說。蜉蝣朝生暮死，沒想到你竟然偏愛此蟲？”他一臉感慨地說。
我連笑意都驚住，古今中外，我第一次聽到有人這樣翻譯“i ove ”的，大龍龍你絕了。
我由衷敬佩地豎起大拇指給他點了一個贊。
“怎麼？我猜對了！”他驚喜地看著我。
我無情地搖了搖頭：“完美猜錯。”
他的笑容霎時凝結。
“那這是什麼意思？我博覽天界群書，從未見過你說的這個……”他不恥下問道。
我暗笑，面上正經地說：“其實這是我們家鄉那邊的俗語，意思就是‘高山流水，引為知音’，我將你視為知音，所以我就對你說‘i ove ’,如果你也將我視為知音的話，那就對我說‘i ove ，too！’，too的意思就是“也”，懂了嗎？”
他恍然大悟，點頭：“原來如此，i ove ，too！”