在之後，就是無頭蒼蠅一樣的亂跑亂撞，直到天色昏暗下來，雷霆疲憊下來，他才被迫找地方休息。等他回過神來思考自己處境的時候，他早已經迷失了方向。不過從周圍的環境來看，他跑到諾德一邊的可能性明顯更大。
想著這些事情的時候，睏意逐漸向他襲來。他就這樣躺在草地上睡了，沒有舒適的床鋪和枕頭，唯有聽了他一夜鼾聲的雷霆知道他睡得有多沉。
當第二天清晨的陽光照在他的臉上的時候，拜倫才猛然從睡夢之中驚醒，他醒來之後第一件事就是環顧自己身邊的環境，確認自己不是在諾德人的地牢或者強盜的窩棚之中。幸好，一切都很正常，他的盔甲依舊擺在原地，不過晾在那裡的衣物和斗篷依舊沒幹。他花了差不多一個小時的時間才把自己重新武裝起來，沒有旁人協助的情況下穿上這些盔甲簡直就是災難，比戰場作戰還要累人，此時的他穿著鍊甲和那些昂貴的板甲部件，把太過惹眼的鍍金胸甲塞到了行囊之中，把除了最重要的印章以外所有帶有自己徽記的衣物和裝飾全都塞進一個單獨的包裹裡，拿起短刀和袖珍弩跑到一片灌木之中，挖坑將它們埋掉。他不敢隨意丟棄或者扔到河流，要是被人發現，報告給附近的諾德巡邏隊那他可就慘了。
不過他剛收拾完這些東西，準備回去的時候，雷霆憤怒的嘶鳴聲讓他渾身汗毛都豎了起來，他馬上抓起自己的弩和短劍，貓下身子一路小跑回剛才的位置。這時他才發現，兩個穿著亞麻衣服，嘴裡嚷嚷著諾德方言的年輕男人正試圖牽走自己的馬匹，其中一個揹著弓背對著自己拉著雷霆的韁繩，另一個則忙著解開綁在樹上的繩結，那個節是拜倫昨天晚上繫上的，受了潮，現在非常難解，那個用皂石把頭髮染成了金色的諾德人已經開始用小刀去割它了。看得出來，這兩個傢伙是偷獵者一類的貨色，現在看上了拜倫的馬匹。
雷霆是拜倫的摯愛，是萬里挑一的寶馬。這兩個小賊的行為激怒了拜倫，他顧不得對方有沒有同夥，直接一箭瞄準那個割繩子的諾德人射了過去，射透了他的心窩。另一個諾德人被這突如其來的情況下了一跳，當他發現自己的朋友倒在地上，而一個拿著武器穿著盔甲的男人怒氣衝衝的朝他衝過來的時候，他嚇得丟下韁繩就開始逃跑。
不過遺憾的是，他跑錯了方向，他從雷霆的身後逃跑，結果被憤怒的戰馬一蹄子揣進了河流。等他掙扎的爬上岸的時候，拜倫一手便掐住了他的脖子，把劍摁在了他的心臟部位上。
“Dr??ig ikke.（求求你，不要殺我）”
此刻，這個諾德人只是渾身顫抖著跟拜倫求饒，胯下的黃色液體把岸邊的河流汙染了一片。
“Jeg sp??rger dig， hvor er dette sted?（我問你，這裡是哪？）”得益於系統的強大，在閱讀了許多諾德詩文之後，拜倫已經能使用諾德語進行一些簡單的交流了。
“Gelberg， det er Gelberg！（傑爾博格，這裡是傑爾博格！）”讓驚恐的回答道。
“Hvor er den&neste landsby?（最近的村莊在哪？）”這時候，拜倫的氣消了一半，在這個偷獵者嘴裡，他知道了一些有用的訊息。
偷獵者顫抖著用手指了一個方向，拜倫滿意的點了點頭，隨後持劍的手加大了一些力氣：“祝賀你，你要去見你們的諸神了，死在戰士手裡的賊！”
拜倫說完，短劍迅速的穿透了亞麻布和肌膚，深深的插入對方的心臟之中。
那人睜大了眼睛，感受著鮮血不斷從心房中滲出，而拜倫也將他推到了河流，淡淡的看著他的鮮血染紅水流，看著他的屍體沉到河底。
“哎，可惜了，我原本想讓他們看起來更像是被強盜殺死的，真是失算了。”殺完人之後，拜倫突然懊悔了起來。
“我真應該和克雷斯好好學學。”