翟曉鑫出生於一個藝術世家，父親是導演，母親是文學編輯，姐姐是一名編劇，一家人都是紅星電影製片廠的正式員工。
這個人是圈子裡出了名的孝子，把「盡孝」作為了自己的人生責任，他認為老人就像小孩一樣需要關心和愛護。
而他父親就厲害了，國家一級導演、編劇、製作人，紅星電影製片廠文學部主任，華***隊少將軍銜，一生優秀作品無數。
他把父親當做自己的標杆，從其身上學到的不僅是藝術造詣和專業水平，更重要的是知道了作為一個男人該具備的責任心。
這一點正是劉清山最看重的，加上跟他的父親也經常打交道，對這個人也一直挺照顧。..
但至於培養什麼的就談不上了，人家家裡是電影世家，況且比他還年長十歲，一直是當朋友相處的。
不過以他的估計，這位曉鑫哥一定會因為這部劇一炮而紅，從而結束之前在娛樂圈略顯尷尬的際遇。
這個人其實發展情況跟劉華有些類似，進圈二十年一直不缺戲拍，可永遠是無關緊要的小角色，奮鬥了這麼多年也就混了個臉熟。
這都跟長相有直接的關係，這類人不缺資源，個人能力也有，只缺一個被市場認可的好本子。
無疑劉清山這個版本的《二炮手》，就滿足了受人關注的幾乎所有因素。
別的他不敢說，但只要這部劇能維持原版的質量，就能帶動幾個主要配角一戰成名。
而且他心裡有數，這一次自己的親自出演，會把這部劇的市場號召力帶上一個原版永遠也達不到的一個商業高度。
自然會把這部劇打造成如同《亮劍》一般的國民電視劇的熱度，讓這一次所有參演演員都能搭上這一條船，開拓出自身事業的新高峰。
這個想法是絕不新增任何水分的，因為事實就擺在那裡，因他所帶來的受關注度實在太高了，這一點是目前任何人也難以比擬的。
不過他現在可沒時間去更多地考慮這些，而是一直在跟謙哥商討他所扮演的角色。
這是由於對於謙哥來說，齊大白話蛋對其來說是個嚴峻的考驗。
原版的扮演者已經把這個角色詮釋得幾乎完美，這個角色屬於高大粗獷的形象下暗藏了一顆細膩柔情的心。
並且熱血男兒的軍人角色，對於人家那位本就是軍人世家出身的演員來說，拿捏起來算是手拿把攥，但對於謙哥來說就是一次新的嘗試了。
實際上早在這個專案透過審批後，關於是否讓他來出演是做大的一個爭議，畢竟讓一個相聲演員來飾演這樣一個鐵血軍人形象，實在是難以想象。
謙哥自己也知道這碼事，於是利用那一星期的時間，透過自己的關係去部隊做了個短期培訓。
而且他很清楚這個角色對他的重要性，一旦演繹成功，會補全他在這方面的演技缺失，從此拓展了自己的戲路。
一旦不成功，就會對整部劇集都帶來不良影響，同時也會嚴重地打擊到自己的自信心。