可對於威廉而言，考上哈佛的意義則尤為不同——他成為了他們那個貧寒的家族歷史上第一個考進大學的人，而且還成功地問鼎了最頂級的常青藤名校。
諷刺的是，他的父母根本不會在意他是否考上哈佛，他們總是說，考上任何大學對他們來講都沒有什麼區別，早點兒找一份工作，分擔家庭的負擔比上大學要實惠得多……
這些話著實令威廉感到厭惡。
或許，唯一能讓他的父母鬆一口氣的，就是他申請了哈佛大學的助學金，而且他篤信哈佛會認識到自己的價值，將這筆數額可觀的錢金髮放給他。
就像即將過去的高中四年一樣，在大學期間，威廉雖然還暫時不能給家庭提供任何金錢上的保障，但是，至少不會再給這個風雨飄搖的家庭增添任何一毛錢的負擔。
只有威廉心裡清楚地知道，考上哈佛的意義！
這意味著坐上了一枚通往成功的火箭，而不是火車、輪船或其它別的什麼。終有一天，自己的父母會明白，以前對他的輕視和抱怨是多麼愚蠢。
在不久的將來，威廉以及整個家庭的命運，都將因為他考上哈佛這件事而產生天翻地覆的改變，他將憑藉常青藤名校的階梯，以及在這裡建立起來的人脈關係，擁有不可限量的前途。
威廉掌心裡的冷汗久久沒有消退，頭腦中的每一根血管，還都在因充血而震顫。他的眼睛直勾勾地盯著網頁上哈佛大學暗紅色盾牌狀校徽上，那三本開啟的書，書上的拉丁文組合在一起，恰好是“真理”。
那是全世界最著名的大學，莘莘學子的夢想殿堂，校園裡也坐落著爬滿常青藤的喬治王風格建築，據說那是能夠“認識上帝”的地方，他將在那裡度過人生又一個重要的四年，並在那裡開啟自己的輝煌未來。
面對這樣的事實，他在頭腦中不斷為自己催眠：剛才，在課堂上我根本沒有緊張，這樣一個結果是符合我心理預期的。
是啊，像威廉·格林這樣全面、強大到無敵的綜合實力，在全美國也找不出幾個，自己正是哈佛要尋找的那一類學生——百萬裡挑一的傑出英才。
威廉沉浸在自鳴得意地想象中，完全沒留意到呂卡翁先生是何時悄無聲息地將上次小測的試卷放到了自己面前的桌上。他滿含笑意的目光落在試卷紙上，不出所料，又是一個92分的高分。
這個分數在威廉眼裡很快就打上了馬賽克，模糊一片了，他腦子裡的憧憬瞬間資料化：
哈佛大學一畢業，我將會順理成章地擁有一份起薪超過15萬美金的工作，伴隨著我各方面的才能在短期內被發現，被認可，年薪也將會很快突破50萬這個數字……
接下來，無論是繼續深造還是在某一個崗位上一路扶搖直上，只是進可攻退可守的不同選擇，無論如何，人生終將揚帆，朝著巔峰的方向衝擊。
不不，還遠遠不止這些，看看從這所著名的私立預科學校走出去，又進入常青藤名校的歷任學生會主席吧，他們不是能夠給變國家命運，世界格局的顯赫政要，就是富可敵國的豪商巨賈，即便是選擇了從事學術研究的那些學者，也最終成為了某個領域享譽世界的人物。
這一切都是可以複製的，這意味著，他威廉將來必然會成為他們之中的一員，成為A校引以為傲的校友，成為令整個美國，乃至全世界都矚目的一顆璀璨新星。
他的一切野心似乎都因為這一紙錄取通知書的緣故而變得唾手可得。對這個世界而言，前一秒，他是個無名小卒，後一秒，已經變得舉足輕重。
聽著呂卡翁先生為做這節課做的總結陳辭，威廉感到對於一顆躍動的雄心而言，自己那原本寬闊健碩的胸膛實在是太狹窄了，無法容納豪氣干雲的遠大志向。
他從未像今天這樣急切地期盼過下課，他不能再等了，他要將這個好訊息告訴所有看好他前途的老師，所有崇拜他擁護他的同學，讓他們知道，他威廉註定將是個有可能改變世界，創造歷史的大人物。
芭蕾舞老師娜塔麗離開後，白馨蕊將一條穿著白色長襪的腿架在把杆上，俯身解開綁在腳腕上的粉色寬絲帶，將跳得發木的腳，從硬邦邦的足尖鞋中小心翼翼地拿出來。
這間練功房在大劇院二層的一個不起眼的位置，木質把杆還是直接鑲嵌進牆裡的那種陳舊式樣，雖然每天仍然有人過來打掃擦洗，鏡子早已因為年代久遠，而變得暗淡無光了。