“我手上拿到的是來自中國的高階貨，現在，扔掉你們櫃子裡的樂色，看這裡。”
葉天帶著比勞力士、寶格麗、歐米茄等品牌定位還高的查理德米勒腕錶，套著一身自己都不太認識的大牌穿搭，化著帶點哥特風的煙燻妝，擺出一張所謂的高階厭世臉，在直播間裡揮斥方遒。
“中國人不騙美國人。”
“今天，在我的直播間，你們都是我的家人，在彈幕上扣出你們的666，我給你們發一波福利。”
葉天全程用中文，語氣、表情沒有半點波動。
英文不好就不能給北美的家人們帶貨了？
帶貨需要說英文？
笑話！
在一個領域有傑出成就的人，為了賣東西，露出一口蹩腳英語只會讓人笑話，擺出一份帶搭不理的樣子，才會讓家人們以為撿到了大便宜，從而趨之若鶩。
就連翻譯都不能配北美本地的口音，必須從英國請。
還得是地道的老倫腔。
掀開井蓋爬上來，所有人都知道這是個Old Money。
至於所謂的口音鄙視，那玩意只是日常吐槽的時候統一戰線，真到用的時候，懂不懂什麼叫外來的和尚會念經啊！
“不要999，不要799，只需要399美刀，我讓廠家給你們發兩包，不，四包……”
翻譯轉述這裡，螢幕外忽然跑過來一個穿著工作服的亞裔員工，一把捂住翻譯的嘴：“No，No，No，兩包，就兩包，四包我們不賺錢的！”
“他說什麼？”葉天動都沒動，懶洋洋地瞟了一眼。
“他說四包不賺錢。”翻譯按照劇本往下走。
“四包不賺錢？”葉天一揮手，又推倒兩包：“那六包。”
“不，絕不！”亞裔員工激動出了破音：“四包只是不賺錢，六包我們連成本都要虧進去，要是這個價格賣六包，老闆會把我送到墨西哥拆掉的！”
“八包。”葉天把最後兩包推到桌面上：“399美刀，八包，僅此一次，把這隻猴子拖走，給我的家人們上鍊接。”
兩名膀大腰圓的奎桑提走過來，把亞裔員工扭送到螢幕外。
第一筆一千單先掛了上去。
廠家安排好的水軍立馬開搶，短短三秒時間，一千單就被一掃而空，很多北美家人連付款連結都沒跳轉過去，商品就售罄了。
那怎麼辦？
既然發福利了，自然要一步到位。
倉庫裡還有三千單，上！
二十多秒就沒了？