公牛與黃蜂的系列賽進行得非常順利，起碼在那個紅色巨人倒下之前是這樣的。
比賽結束前兩分鐘，弗朗西斯三分線外開火不中，精疲力盡的姚明在PJ.布朗和馬格洛伊爾這兩位肌肉猛男的夾擊下，依然奮力搶到了籃板球。
馬格洛伊爾和PJ.布朗雖然不是什麼明星球員，但作風卻都相當強硬。
進攻幾乎只會扣，可一個擅長抓板一個擅長防守，算是肌肉型中鋒的典型代表。
黃蜂隊本來是想憑藉這兩個傢伙的男上加男遏制住姚明，但很不幸，已經成長起來的姚明，不是隨隨便便兩個藍領就能防住的。
第一場比賽，在無時無刻的肉搏和夾擊下，姚明全場22分9個籃板，幫助公牛擊潰黃蜂。
今天也是這樣，馬格洛伊爾和布朗無時無刻不在夾擊姚明。
米利西奇因為是第一次打季後賽，而且年紀還太小，所以表現和常規賽差距有些大，在激烈對抗中投籃不是特別穩。
而沒有穩定的火力，便無法為姚明拉開空間。
所以，姚明基本上每一回合都是在左右為男的情況下進攻。
這一次也是，弗朗西斯的三分砸框而出，姚明在兩人防守下依然搶到籃板。
說真的，布朗和馬格洛伊爾這種中鋒真該好好感謝一下沙克和姚明。
要不是有沙克和姚明，他們這種沒有什麼進攻手段的肌肉棒子全都得失業。
姚明在兩人干擾下拿到籃球后，十分強硬地頂開了馬格洛伊爾，然後在布朗的推搡下原地起跳上籃。
但因為起跳的時候對抗太過激烈，姚明的身子已經歪了。所以落地的時候他沒有站穩，左腳先著地，然後膝蓋不小心扭了一下。
籃球入網，裁判哨響，姚明獲得了打三分的機會。
全場的公牛球迷都歡呼雀躍，他們的中國狀元在內線一如既往地所向披靡。
放在平時，姚明肯定會站起來，興奮地揮舞一下自己的拳頭，順便大吼一聲西紅柿。
可這一次，這個中國巨人卻躺在地上捂著膝蓋，表情痛苦。
很快，姚明在隊醫的攙扶之下一瘸一拐地提前離場，走回更衣室。
他離開時，幫助公牛隊取得了9分領先優勢。
最終，公牛也還是靠著姚明之前努力奠定的優勢拿下了黃蜂，系列賽總比分變成2比0。
但贏球后，公牛球員們一個都笑不出來。他們很清楚，若是沒有姚明，這支球隊就相當於沒有了主心骨。
比賽結束後不就，姚明的身體檢查有了結果。他的膝蓋疲勞性中度扭傷，幸運的是，沒有傷及肌腱和骨頭，不會對他的職業生涯造成什麼太大影響。
但不幸的是，雖然沒有傷筋斷骨，但完全恢復大概也需要四到五週。
也就是說，姚明大概要到總決賽時才能復出了。
前提是，公牛隊在沒有姚明的情況下能打進總決賽。
賽後，公牛主帥斯凱爾斯非常難受。
聽見姚明是疲勞性損傷的時候，他也很無奈。
自季後賽開始至今，姚明的場均出場時間都在39分鐘左右。