“媽媽！你醒醒……”見母親萎靡不振，麗莎叫聲急促。
“寶寶不要失去媽媽……寶寶不要……”傑克以長匕發瘋般割著手掌，血液激增，濺得旁人鮮血淋漓。
“把我放到老混蛋身邊，我想重溫一下他的懷抱……”
馬克仰頭，止住悲傷，將碧昂絲安頓在老兵山德魯懷中。
“你們走吧！這裡是我家，也是我和老混蛋的家。”
碧昂絲聲音微弱，逐漸暗沉，以至於只有馬克才能聽到。
“老混蛋……碧昂絲來了……我們永不分離……”
“媽媽！……”
見母親溘然長辭，兄妹倆痛哭不已。
眾人相勸，卻無從入口，只能默默陪淚。
“少校！這人有個計數器！”克拉克提醒。
循他提示，馬克發覺斗篷人手中緊攥一定時器，然而時間即將耗盡。
“十，九，八，七……”
“快跑！這裡要炸了！”馬克大聲警告，拉起傑克便往外衝。
“轟！”
山洞噴出一道火光，瞬時崩塌。
望著鮮血淋漓的眾人，馬克驚魂方定。
“走吧！這樣也好，就當是他們安歇之地了。希望他們之間的恩恩怨怨能在天堂中煙消雲散。”
眾人默然無聲，牽著巨鼠，朝核彈發射孔進發。
痛失雙親的傑克兄妹一改前日的天真爛漫，意志消沉。
無論馬克如何逗他們，都難再開懷，無奈之下，只得緊隨前往。
眾人拾取蛞蝓卵後回到兵營。
作戰室中。
菲利普來回踱步，手中菸斗因持續工作已然成為黑色。
煙霧繚繞中，菸斗隨菲利普猛嘬後，忽明忽暗。