把那些野獸撲上來，瘋狂撕咬弗蘭克的時候……身體因為上一次面對【白】的襲殺，而一直沒有痊癒的舊傷再次崩開。
等渾身浴血，弗蘭克逐漸感覺身體麻木的時候……有一瞬間，卡爾文·扎博算是真的贏了！！
然而……
當來自大理寺的優秀探員，現在，致力於維護洛杉磯這座城市社會安定的及時雨女俠的到來！！
一切問題迎刃而解！！
說實在的，弗蘭克不是很想將雲櫻拉進這種事情之中，一來，這位大叔是一個獨行俠，這些年來沒怎麼和人合作過。
第二嘛！！
就像是此時坂田銀時對他所說，一個初出茅廬的小姑娘而已，有的時候這個世界並沒有她想的那麼簡單。
也許這種涉及一城安危的事情，不應該……讓她參與！！
可惜！
不管是雲大小姐，還是半夜跟著大姐姐一起溜出去的小屁孩，這年頭就沒有一個聽話的。
所以。
此時擺在坂田銀時和弗蘭克面前，就是如此的局面。
新之助將他拖了回來，是那位雲大小姐已經先去一步，這就要組團開戰了。
……
希爾羅克山莊。
坂田銀時將新之助安頓好，讓他安靜的在客廳裡自己啃麵包。
同時。
已經聞到大麻煩來襲的銀桑，將別墅的窗戶和門全部鎖好，並且拉緊了窗簾，隔絕了可能出現的外部視線。
“唔！”
順著桌子坐下，重新和這位名叫懲罰者的先生面對面，坂田銀時敲了敲桌子，看著面前放著那張他自己發出去的廣告。
那是銀時萬事屋的廣告宣傳單。
好吧。
現在應該來聊聊委託的具體情況了！
“首先，先讓我大概說一下。”
“總的來說，是一個名叫卡爾文·扎博的傢伙，他利用一種藥丸製造了軍團，然後現在正要統治城市。”
“並且……”
“聽你說的意思，他還要對付俊雄？！”