當前位置:文學樓>遊戲競技>柯南之我不是蛇精病txt下載筆趣閣> 第2251章 他聽得很難受!
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第2251章 他聽得很難受! (2 / 3)

放了很多鹽?辣?

柯南一懵之後,迅速反應過來。

在東京,‘辣’這個詞是指辣椒之類東西造成的辣味,而在關西,他記得是指……鹹……

甘粕亨沒發現自己被套了,見池非遲認可自己的話,積極回應,“沒錯,是很辣啊!”

服部平次也沒發現問題,一臉無語道,“那你就少放一點鹽啊,真是的!”

“那個……”高木涉看著桌上的拉麵,出聲提醒道,“如果是鹽放多了,應該是說很鹹吧?”

“鹹?”服部平次一臉疑惑地轉頭看著高木涉。

“在東京,對於鹽多的食物,我們說的都是……鹹,”池非遲看著回頭看自己的服部平次,一臉平靜道,“你們關西人才會說‘辣’。”

“喂喂,鹽多的食物,你們都不會說‘太辣’嗎?”服部平次難以置信地向其他人確認。

目暮十三呆呆點頭,“是啊。”

毛利小五郎附和,“我們都是說鹹,辣是指辣椒之類的辣味吧?”

毛利蘭和柯南默默點頭。

世良真純認真回想,“我瞭解到的日語,也都是說‘鹹’啊。”

安德烈卡梅隆:“……”

不必看他,他已經不確定自己會不會日語了。

“鹽多的食物,怎麼會不是辣呢……”服部平次覺得難以接受,撓了撓頭,很快看向甘粕亨,一臉不爽道,“也就是說,你這傢伙其實是關西人,對吧?”

“喂喂,等等,”甘粕亨連忙辯解道,“我只是有朋友是關西人,聽他們那麼說,自然而然就學過來了!”

“有時候……”池非遲看著服部平次,用了甘粕亨的說法方式,就是避免了關西話裡的語氣詞、儘量用關東腔,但一些詞還是有著一些關西的音調,而且被平直的語調說出來之後,顯得更彆扭了,“相信一下你的直覺。”

服部平次聽著那種東不東、西不西的腔調,太陽穴跳了跳,“是,是啊,果然是……彆扭得不行呢!”

池非遲又看向甘粕亨,忽略了甘粕亨一臉便秘的表情,繼續用那種奇怪腔調說話,“而且看毛巾擺放的位置、拉麵碗旁邊的筷子的位置,你應該是右撇子,我坐下前,看到你還是用右手拿煙,為什麼現在卻一直用左手拿煙?”

服部平次:“……”

是,疑點很對,但非遲哥能不能別用那種腔調說話了?他聽得很難受!

上一頁 目錄 +書籤 下一頁