池加奈把三個教名一一寫在卡片上，放到桌上，叫上灰原哀一起選。
池非遲忙完過去，就看到池加奈和灰原哀坐在一起。
池加奈手臂環過灰原哀，指著桌上的卡片，側頭看著灰原哀說話。
兩人低聲商量，看起來很溫馨。
也很像當媽的在教小女兒識字……
“我一直很喜歡安妮這個名字，”池加奈指著寫上‘Anne’的卡片，輕聲道，“像是公主一樣的名字，對吧？”
灰原哀點頭，“嗯……”
池非遲走到對面沙發坐下，跟阿笠博士一起圍觀乖巧模樣的灰原哀。
之前池加奈和池真之介就商量過，用‘Ai’音來取教名。
這樣的話，教名縮減成的暱稱就可以是Ai，哀。
池真之介差點被池加奈的糾結症逼瘋了，義正辭嚴地提了個建議：給小哀的教名，應該跟她一起挑，她已經八歲了，可以讓她選擇自己喜歡的教名。
所以池加奈就帶著三個未確定的名字跑過來了。
這三個還都是篩選過的。
“不過，我覺得艾米也不錯，”池加奈又指另一張寫了‘Amy’的卡片，“拉丁文裡的意思是‘被深愛的’，給人的感覺是玲瓏纖細的女孩，安靜沉著，有文化素養又優雅，跟小哀很配。”
灰原哀：“……”
又被誇獎了啊……
“還有愛麗絲，原本是想用Alice，不過我們討論之後，覺得Alice像個喜歡熱鬧的女孩，我覺得不適合你，真之介又提議用Iris，”池加奈指最後一張卡片，“因為Iris有一個意思是鳶尾花，我母親以前給我取過一個自取名，Yolanda，意思是紫羅蘭花，代表紫色，不過我不太喜歡這個名字……”
池非遲不覺得意外。
英國人的名字一般是教名＋自取名＋姓氏。
教名是出生後接受洗禮時，由牧師或者父母親朋取的名字，比較正式。
自取名就是中間名，有的人會將母親孃家的姓氏作為中間名，有的是自己取的，非正式名，很多場合會略去不寫。
而暱稱則是從教名中派生出來的，許多人也喜歡用暱稱來代替教名。
他老媽並不喜歡紫色，甚至由於眼睛的緣故，對紫色還有點心理陰影，他從來沒見池加奈寫過、用過Yolanda這個自取名，只是小時候聽池加奈提過。
再加上池加奈喜歡用暱稱代替教名，連卡特里娜菲爾德都不怎麼用，結婚前都在用加奈菲爾德這個名字，只有一些在英國、關係不算太親暱、又不想表現得疏遠的朋友會稱呼‘卡特里娜’。
當然，在簡寫的時候，還是要寫成K.Y.Field，原意識體小時候在檔案上見過池加奈的簡寫簽名，還問過為什麼是KY不是KN……
“為什麼？”灰原哀疑惑問道，“這個名字怎麼了？”
“沒什麼，我只是不太喜歡紫色，”池加奈聲音依舊輕緩柔和，“還有人說紫羅蘭花是惡魔之眼。”
“迷信。”池非遲冷聲道。
池加奈抬頭對池非遲笑了笑，又低下頭，跟灰原哀解釋，“而因為紫羅蘭和鳶尾都是花，所以真之介覺得叫Iris會和我很搭，而且，Iris在希臘語中，是希臘神話中的彩虹女神伊莉絲，哥哥之前給你設計的衣服就是彩虹元素，對不對？”