...
不過，儘管已經過上了夢寐以求的生活，最近的小喬治心底還是有一股深深的憂慮——他聽說科西嘉已經與毗鄰的撒丁王國全面開戰了。
這個男孩堅信波拿巴大人能夠像保利將軍一樣再一次帶領科西嘉取得戰爭的勝利，但市鎮裡也有許多見過世面的老人說，撒丁王國的國力要超出科西嘉數倍，這場戰爭恐怕是凶多吉少。
尤其是在昨天，小喬治在田間耕作時遇到了一群神情慌張的科西嘉人正向南逃去，他上前詢問才得知，這些人都是去南方逃難的阿雅克肖市民，撒丁王國已經展開對首府阿雅克肖的進攻了。
一想到這裡，小喬治的表情頓時沉重了不少，縈繞在嘴邊的歡快民謠也頓時中止了。
正如其他千千萬萬的科西嘉人一樣，他心急如焚地想要知道阿雅克肖的戰事到底如何了，特別是對於他們這些剛剛取下枷鎖才一年時間的自由民來說，他們寧死也不願意被撒丁人奴役，回到過去的為奴生活。
「如果撒丁人佔領了阿雅克肖，那我就去參軍！我絕對不會讓大家都過回之前的那種日子！」
走在昏暗崎嶇的林間小道里，小喬治仍是心不在焉地想著戰爭的事情，早在去年他親眼見到那支為了解放自己而來的科西嘉軍時，這個男孩就已經下定了決心，他一定會在科西嘉需要自己的時候毫不猶豫地響應號召。
而就在此時，他忽然察覺到北方的大路上似乎有些異樣——大群的飛鳥正撲騰著翅膀向南劃去，許多走獸也彷彿受驚般向南逃竄，小喬治還親眼看到了一支鹿群飛快地穿梭在林間，很快就消失在了南方的密林之中。
男孩有些疑惑，他解下肩上的扁擔，小心地來到丘陵山崖的邊緣上，望向那條連線阿雅克肖與普羅普里亞諾的大路：
只見一支數千人的隊伍正如長龍般緩緩行進在這條蜿蜒的主道之上，他們手中的火把在昏暗的天色下很是顯眼，使小喬治能夠清楚地看到這支隊伍的全貌。
他們的陣型很是鬆散，隊首到隊尾之間的距離至少有二里地，行進速度也異常緩慢，裡面有不少人似乎都已經筋疲力竭，每走上幾步路就要癱坐在原地歇息一大口氣。
「這是...！」
小喬治頓時嚇了一大跳，儘管看不清楚對方的服飾特徵，但他還是瞬間辨認出來，這支朝著普羅普里亞諾行進的隊伍必然是一支軍隊，這附近沒有任何商會能夠有如此大的人員規模。
只不過，這支鬆鬆垮垮的軍隊與小喬治去年親眼見到的那支行進有序、陣容齊整的科西嘉軍相比，實在是差的
太遠了。
「難道這就是撒丁人的軍隊？他們怎麼會出現在這裡...不管了，我得立刻把這個訊息通知給市鎮裡！」
小喬治狠狠嚥了口唾沫，一刻也不敢多想。
他直接將那擔價值不菲的橄欖果丟在了路邊，拼盡全力跑回了自己家中，甚至沒有來得及收拾自己的財物，就立即將家裡拉磨用的騾子牽出來，乾淨利落地套上鞍具，旋即就頭也不回地朝著市鎮中心全速騎去。
...
不到一個小時之後，普羅普里亞諾市政廳內。
「你是說一支軍隊正朝著這裡行進？！」
有著「瘦猴」綽號的市政官康斯坦丁滿臉震驚地聽著面前這位氣喘吁吁的男孩講述了他在北方道路上的親眼所見。
「我知道了，你先去休息吧，孩子，你看上去累壞了。」
在瞭解所有必要的資訊之後，瘦猴康斯坦丁也不免陷入了一陣沉思：
「國防軍主力還在南方，從那孩子的描述來看，那恐怕就是撒丁人進攻阿雅克肖的軍隊，這麼說阿雅克肖應該是守住了！」
儘管推測出首府阿雅克肖並沒有失守，但這位市政官此時臉色也並好不到哪裡去，畢竟即使是一支潰逃的撒丁軍隊也絕對不是普羅普里亞諾這個小市鎮能夠抵禦的。